Luke 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ipi pyacitika ninga mudapilembera mporofeta Izaya m'bukhu mwace mbalonga tenepa: “Fala iri kukhuwa n'thando kuti: ‘Sasanyirani njira ya Mbuya mbamundendemeza mipsalu yace.
Sena 2014
Ipi pyacitika ninga mudapilembera mporofeta Izaya m'bukhu mwace mbalonga tenepa: “Fala iri kukhuwa n'thando kuti: ‘Sasanyirani njira ya Mbuya mbamundendemeza mipsalu yace.
Sena Malawi
Penepi pidachitikadi ninga mudalemberwa ipyo m'bukhu ya mprofeti Yesaya kuti, “Munthu akukhuwa m'thando yatchetcha, akulonga kuti, ‘Msasanyireni njira Mbuya, ndendemezani njira towera iye afambemo.