Luke 4:22 — Compare Translations

Sena

Onsene atoma kunsimba Yezu mbakhadzumatirwa na mafala a kukoma ntima kwa Mulungu akhabuluka pa mulomo pace, mbakhabvundza kuti: “Kodi siye unowu tayu mwana wa Zuze?”

Sena 2014

Onsene atoma kunsimba Yezu mbakhadzumatirwa na mafala a kukoma ntima kwa Mulungu akhabuluka pa milomo yace, mbakhabvundza kuti: “Kodi siye unowu tayu mwana wa Zuze?”

Sena Malawi

Anthu onsene adamsimba, mbadodoma na mafala akudzipa akhalonga iye. Iwo adalonga mbati, “Ayi weneyu si mwana Yosefe tayu?”