Luke 4:25 — Compare Translations

Sena

Ndimo mwene, ndinakudziwisani kuti: Pa midzidzi ya Eliya, akhalipo akazi azinji adaferwa na amuna awo mu dziko ya Izarayeli, caka cidaoneka cilala cidamala pyaka pitatu na hafu, mbakuoneka njala ikulu n'dziko yonsene.

Sena 2014

Ndimo mwene, ndinakudziwisani kuti: Pa midzidzi ya Eliya, akhalipo akazi azinji adaferwa na amuna awo mu dziko ya Izarayeli, caka cidaoneka cilala cidamala pyaka pitatu na hafu, mbakuoneka njala ikulu n'dziko yonsene.

Sena Malawi

“Ngavani kuno: mphyakuonadi kuti pakhali amamfelwa achikazi azinji mu Israele pandzidzi wa mprofeti Elia, pidasowa mvula pyaka pitatu na miyezi mitanthatu mwakuti kukhali njala yakugoswa m'dziko yonsene.