Luke 4:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Apo nkhabe nkazi m'bodzi adaferwa na mamuna wace wa ku Izarayeli, adatumirwa Eliya. Mbwenye iye atumiwa kwenda ku dziko inango kuna nkazi m'bodzi basi adaferwa na mamuna wace, wa ku Sarapeta, ku cisa ca Sidhoni.
Sena 2014
Apo nkhabe nkazi m'bodzi adaferwa na mamuna wace wa ku Izarayeli, adatumirwa Eliya. Mbwenye iye atumiwa kwenda ku dziko inango kuna nkazi m'bodzi basi adaferwa na mamuna wace, wa ku Sarapeta, ku cisa ca Sidhoni.
Sena Malawi
Mbwenye Elia hadatumwe kuna mbodzi ene mu Israele tayu, mbwenye kuna mkazi mbodzi, mamfelwa wa ku Zarefati kunthemba ya Sidoni.