Luke 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, Yezu apakira m'bote ibodzi ikhali ya Simau, mbaphemba Simau kuti abhome pang'ono bote yace pa nyandza. Mwenemu, Yezu akhala nawa na matako mbatoma kupfundzisa mbumba.
Sena 2014
Na tenepo, Yezu apakira m'bote ibodzi ikhali ya Simau, mbaphemba Simau kuti abhome pang'ono bote yace pa nyandza. Mwenemu, Yezu akhala nawa na matako mbatoma kupfundzisa mbumba.
Sena Malawi
Yesu adapakira m'mwadiya ubodzi, ule ukhali wa Simoni mbampanga kuti augwinyire m'madzi pang'ono kubuluka pamtundapo. Yesu adakhala m'mwadiyamo mbafunzisa anthuwo.