Luke 6:17 — Compare Translations

Sena

Yezu achita pa phiri pabodzi pene na iwo, mbalimira pa mbuto ya kusoweka makata. Penepo akhalipo anyakupfundza ace azinji, na mwinji wa anthu ukhabuluka mu Djudeya monsene, mu Djerusalema na anthu akhali dhuzi na gombe ya Tiru na Sidhoni.

Sena 2014

Yezu achita pa phiri pabodzi pene na iwo, mbalimira pa mbuto ya kusoweka makata. Penepo akhalipo anyakupfundza ace azinji, na mwinji wa anthu ukhabuluka mu Djudeya monsene, mu Djerusalema na anthu akhali dhuzi na gombe ya Tiru na Sidhoni.

Sena Malawi

Pidadza Yesu pabodzi na anyakutumwa kubulukira kuphiri kule, adaimira pambuto yakusowa pitunda pabodzi na mwinji wa anyakufunzache. Mwinji ukulu ukhali penepo kubulukira ku Yudea konsene, ku Yerusalemu, pontho ku Turo na Sidoni, mizinda ya m'khundu mwa nyanza yamunyu.