Luke 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Penepo Yezu aapanga kuti: “Ine ndisafuna ndikubvundzeni ici: Ndi ninji pinatawirirwa kucita ntsiku ya Sabudu? Kucita udidi, peno kucita uipi? Kupulumusa munthu peno kunsiya mbafa?”
Sena 2014
Penepo Yezu aapanga kuti: “Ine ndisafuna ndikubvundzeni ici: Ndi ninji pinatawirirwa kucita ntsiku ya Sabudu? Kucita udidi, peno kucita uipi? Kupulumusa munthu peno kunsiya mbafa?”
Sena Malawi
Tenepo Yesu adalonga kuna iwo mbati, “Ndikuvunzeni. Ayi mwambo wathu umbatitawirisa kuchitanji pa Nsiku Yakupuma? Kuphedza, penu kuchita pyakudawika? Kupulumusa moyo wa munthu, penu kuupha?”