Luke 8:13 — Compare Translations

Sena

Mbeu idagwa padzulu pa myala ndi ale anabva fala ya Mulungu mbaitambira na kukomerwa. Mphapo na thangwi ya kusoweka michici, asakwanisa kutawira pa n'dzidzi ung'ono basi. Mbwenye pa n'dzidzi wa kuleserwa, asasiya pyonsene.

Sena 2014

Mbeu idagwa padzulu pa myala ndi ale anabva fala ya Mulungu mbaitambira na kukomerwa. Mphapo na thangwi ya kusoweka michici, asakwanisa kutawira pa n'dzidzi ung'ono basi. Mbwenye pa n'dzidzi wa kuleserwa, asasiya pyonsene.

Sena Malawi

Mbewu zidagwera pamataka a pambuto ya chimwala-mwala zile mbanthu akuva mafala a Mulungu, mbaatambira na kutsanzaya, mbwenye mafalawo hambamera mitsitsi muna iwo tayu. Iwo ambakhulupira kwene ndzidzi wakuchepa basi, tenepo mayesero angadza iwo ambagweratu.