Luke 8:14 — Compare Translations

Sena

Mbeu idagwa pakati pa minga, ndi ale anabva fala ya Mulungu, mbwenye pakumala ntsiku pang'ono, asabwerera na thangwi ya makhaliro a padziko ino, na mpfuma, na udidi wa padziko. Na tenepo, misapu inabala iwo, nkhabe tokota.

Sena 2014

Mbeu idagwa pakati pa minga, ndi ale anabva fala ya Mulungu, mbwenye pakumala ntsiku pang'ono, asabwerera na thangwi ya makhaliro a padziko ino, na mpfuma, na udidi wa padziko. Na tenepo, misapu inabala iwo, nkhabe tokota.

Sena Malawi

Mbewu zidagwera m'matenthere a minga zile mbanthu akuva mafala a Mulungu, mbwenye angamala penepo, nyatwa, mfuma na tsenzo pya moyo uno pimbaachimwanisa kukula. Tenepo iwo nkhabe kola tayu.