Luke 8:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Penepo Yezu abvundzisa kuti: “Mbani adandikhuya?” Onsene akhonda. Apo Pedhru antawira mbalonga kuti: “Mpfundzisi, ndi anthu adadzala anapfinyana na imwe.”
Sena 2014
Penepo Yezu abvundzisa kuti: “Mbani adandikhuya?” Onsene akhonda. Apo Pedhru antawira mbalonga kuti: “Mpfundzisi, ndi anthu adadzala anapfinyana na imwe.”
Sena Malawi
Yesu adavunza mbati, “Mbani andikhuya?” Onsene adatuna. Tenepo Peturo adalonga mbati, “Mbuya, anthu onsene ali namwe wumbi-wumbi pontho akukupsinyizani.”