Luke 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye Yezu atawira kuti: “Apaseni imwe cakudya toera adye.” Apo iwo antawira tenepa: “Pano ife tina mikate mixanu basi, na nyama ziwiri za m'madzi. Peno tiagulire ndife anthu onsene awa cakudya.”
Sena 2014
Mbwenye Yezu atawira kuti: “Apaseni imwe cakudya toera adye.” Apo iwo antawira tenepa: “Pano ife tina mikate mixanu basi, na nyama ziwiri za m'madzi. Peno tiagulire ndife anthu onsene awa cakudya.”
Sena Malawi
Mbwenye Yesu adaapanga mbati, “Imwe maka apaseni pyakudya.” Iwo adamtawira mbati, “Pina ife pano ndi mikate mishanu na nsomba ziwiri zene basi. Ayi munafuna kuti ife tiende kagula kudya kwakudyesa mwinji onsenewu?”