Mark 1:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Anthu onsene adzumatirwa napyo, mbabvundzana okha-okha kuti: “Ninji penepi? Cipfundzo cipsa? Lang'anani Iye ana mphambvu za kutonga na mizimu ene ya kuipa, iyo mbim'bvera.”
Sena 2014
Anthu onsene adzumatirwa napyo, mbabvundzana okha-okha kuti: “Ninji penepi? Cipfundzo cipsa? Lang'anani Iye ana mphambvu za kutonga na mizimu ene ya kuipa, iyo mbim'bvera.”
Sena Malawi
Anthu onsene adadodoma, tenepo adatoma kuvunzana mbati, “Penepi ninji? Ayi wenewu ndi mtundu unango wa chifunziso chachinchino? Munthu weneyu ana mphamvu zakutonga nazo mizimu yakuipa, iyo mbimveradi.”