Mark 10:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
mbakhonda kutambira pa midzidzi ino, dzana na madzana a nyumba, dzana na madzana a abale amuna, abale aakazi, amai, ana, dzana na madzana a minda, na kuidiwa. Pontho mbakhonda kutambira upulumuki wakukhonda kumala pa midzidzi inafuna kudza.
Sena 2014
mbakhonda kutambira pa midzidzi ino, dzana na madzana a nyumba, dzana na madzana a abale amuna, abale aakazi, amai, ana, dzana na madzana a minda, na kuidiwa. Pontho mbakhonda kutambira upulumuki wakukhonda kumala pa midzidzi inafuna kudza.
Sena Malawi
anatambira pansiku zino, madzana-madzana a nyumba, abale, anyamainga, amama, ana na minda mbatambira pontho nyatwa; pontho pandzidzi ukudzawo anatambira moyo okhonda mala.