Mark 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Mudafika iwo ku Djerusalema, Yezu apita mu Nyumba ya Mulungu, mbatoma kuthamangisa onsene akhagula na akhagulisa mwenemu. Abhoma meza za ale akhacinja kobiri, pontho na mipando ya ale akhagulisa nkhangaiwa.
Sena 2014
Mudafika iwo ku Djerusalema, Yezu apita mu Nyumba ya Mulungu, mbatoma kuthamangisa onsene akhagula na akhagulisa mwenemu. Abhoma meza za ale akhacinja kobiri, pontho na mipando ya ale akhagulisa nkhangaiwa.
Sena Malawi
Pidafika iwo ku Yerusalemu, Yesu adenda ku Nyumba ya Mulungu mbathamangisira kunja anyakugulisa na anyakugula malonda. Iye adagudubula mathebulu a anyakuchinja kobiri pontho na mipando ya anyakugulisa nkhangaiwa.