Mark 11:17 — Compare Translations

Sena

Buluka penepo, Iye atoma kupfundzisa anthu onsene kuti: “Pidalembwa tayu m'Bukhu ya Mulungu kuti: ‘Nyumba yanga inadza kacemerwa nyumba ya kuphemberera ya madzindza onsene?’ Mbwenye imwe musaisanduza kuti ikhale ‘mphako ya kubisalira mambava.’ ”

Sena 2014

Buluka penepo, Iye atoma kupfundzisa anthu onsene kuti: “Pidalembwa tayu m'Bukhu ya Mulungu kuti: ‘Nyumba yanga inadza kacemerwa nyumba ya kuphemberera ya madzindza onsene?’ Mbwenye imwe musaisanduza kuti ikhale ‘mphako ya kubisalira mambava.’ ”

Sena Malawi

Tenepo adafunzisa anthu mbati, “Pyalembwa m'Malemba kuti Mulungu alonga mbati: ‘Nyumbanga inachemerwa nyumba yakupemphereramo anthu a madzinza onsene.’ Mbwenye imwe mwaisandusa nyumba yakubisaliramo mbava.”