Mark 14:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pontho akhaphembera tenepa: “Abha, Baba, imwe musakwanisa pyonsene. Ndithawisireni ndiko iyi ya nyatwa. Mphapo mbakuleke kucitika kufuna kwanga, mbwenye citani pinafuna imwe.”
Sena 2014
Pontho akhaphembera tenepa: “Abha, Baba, imwe musakwanisa pyonsene. Ndithawisireni ndiko iyi ya nyatwa. Mphapo mbakuleke kucitika kufuna kwanga, mbwenye citani pinafuna imwe.”
Sena Malawi
Adalonga mbati, “Baba, Babanga, pinthu pyonsene mphyakukwanisika na imwe. Ndibulusirenimbo khomitcho ya nyatwayi, mbwenye kukhale kufuna kwanu, nee kufuna kwanga tayu.”