Mark 14:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Buluka penepo, abwerera kuna anyakupfundza ace, mbaagumana mbakhagona. Penepo Yezu alonga kuna Pedhru kuti: “Simau, uli kugona? Nkhabe kwanisa kulang'anira pa n'dzidzi ubodzi basi?
Sena 2014
Buluka penepo, abwerera kuna anyakupfundza ace, mbaagumana mbakhagona. Penepo Yezu alonga kuna Pedhru kuti: “Simau, uli kugona? Nkhabe kwanisa kulang'anira pa n'dzidzi ubodzi basi?
Sena Malawi
Kubuluka penepo Yesu adabwerera kuna anyakufunzache atatu ale mbaagumana ali m'chitulo. Yesu adavunza Peturo mbati, “Simoni, kani ukugona pyako? Ayi mbamudakwanisa kukhala m'maso ora ibodzi tayu?”