Mark 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Ntsiku inango anyakupfundza a Juwau Bhatixta na afarisi akhapimana cakudya. Penepo anthu anango aenda kabvundza Yezu kuti: “Ndi thangwi yanji anyakupfundza a Juwau na afarisi asaphembera mbapimana cakudya, mbwenye anu nkhabe?”
Sena 2014
Ntsiku inango anyakupfundza a Juwau Bhatixta na afarisi akhapimana cakudya. Penepo anthu anango aenda kabvundza Yezu kuti: “Ndi thangwi yanji anyakupfundza a Juwau na afarisi asaphembera mbapimana cakudya, mbwenye anu nkhabe?”
Sena Malawi
Anyakufunza a Yohani Nyakubatiza pabodzi na Afarisi akhapimana kudya. Tenepo anthu anango adadza mbamvunza Yesu mbati, “Pyakhala tani kuti anyakufunza a Yohani na anyakufunza a Afarisi ambapimana kudya, mbwenye anuwa nkhabe kupichita?”