Mark 2:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pa n'dzidzi ukhakhala Abhiyatari ninga nkulu wa anyantsembe, Dhavidhi apita N'nyumba ya Mulungu, mbadya mikate ya ntsembe pontho mbapasambo andzace. Mbwenye anatawirirwa kudya mikate eneyo mbanyantsembe basi.”
Sena 2014
Pa n'dzidzi ukhakhala Abhiyatari ninga nkulu wa anyantsembe, Dhavidhi apita N'nyumba ya Mulungu, mbadya mikate ya ntsembe pontho mbapasambo andzace. Mbwenye anatawirirwa kudya mikate eneyo mbanyantsembe basi.”
Sena Malawi
Nsiku za Abiatara, Nyansembe Wamkulu, Davite adapita m'Nyumba ya Mulungu, mbakadyamo mikate yakuperekwa kuna Mulungu, ile ikhatawiriswa kudyiwa na anyansembe okha ene basi, mbapasambo anzache akhali na iye ale.”