Mark 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Yezu alang'ana anthu akhali n'khundu mwace, na kuipirwa pontho na kutsukwala na thangwi ya kuuma kwawo mitima, mbampanga nyakulamala kuti: “Fungula djanja yako.” Iye afungula, djanja yawanga.
Sena 2014
Yezu alang'ana anthu akhali n'khundu mwace, na kuipirwa pontho na kutsukwala na thangwi ya kuuma kwawo mitima, mbampanga nyakulamala kuti: “Fungula djanja yako.” Iye afungula, djanja yawanga.
Sena Malawi
Yesu adayang'ana-yang'ana mwakuzhangali pontho mbava nawo nsisi thangwi ya kuuma kwawo mtima. Yesu adalonga kuna munthuyo mbati, “Futhula dzanjako!” Iye adaifuthuladi, dzanjacheyo mbibwerera ninga mwakale.