Mark 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Toera kuti: ‘kuona mbaona, mbakhonda kudzindikira. Kubva mbabva, mbakhonda kupibvesesa. Pontho toera akhonde kuzungunuka kuna Mulungu, Iye mbaalekerera kudawa kwawo.’ ”
Sena 2014
Toera kuti: ‘kuona mbaona, mbakhonda kudzindikira. Kubva mbabva, mbakhonda kupibvesesa. Pontho toera akhonde kuzungunuka kuna Mulungu, Iye mbaalekerera kudawa kwawo.’ ”
Sena Malawi
towera kuti, ‘Kuona aone, mbwenye nkhabe onesesa; kuva akave, mbwenye nkhabe vesesa. Thangwi mbadachita tenepo, mbadazungunukira kuna Mulungu, iyembo mbadalekerera pyakudawa pyawo.’ ”