Mark 4:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Yezu athimiza na kuapfundzisa pontho tenepa: “Alipo munthu anagasa nyale mbaigudumira na citundu peno mbaiyikha pantsi pa talimba? Nkhabe citika. Mbwenye asaiyikha pakweca toera imwinikire pyadidi.
Sena 2014
Yezu athimiza na kuapfundzisa pontho tenepa: “Alipo munthu anagasa nyale mbaigudumira na citundu peno mbaiyikha pantsi pa talimba? Nkhabe citika. Mbwenye asaiyikha pakweca toera imwinikire pyadidi.
Sena Malawi
Yesu adathimiza kulonga mbati, “Munthu angapita m'nyumba na nyale, ayi mumbaigudumira na chitomba, penu mumbaiikha m'khungusiri mwa talimba? Ayi si imwe tayu mumbaiikha pakwecha?