Mark 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi iye Herodhi akhagopa Juwau Bhatixta, pontho akham'bvunulira, na kudziwa kuti Juwau akhali munthu wakulungama pontho wakucena. Na tenepo, Herodhi pikhamubva iye mbalonga, akhadzudzumika napyo, mbwenye akhakomerwa basi na kumubva.
Sena 2014
Thangwi iye Herodhi akhagopa Juwau Bhatixta, pontho akham'bvunulira, na kudziwa kuti Juwau akhali munthu wakulungama pontho wakucena. Na tenepo, Herodhi pikhamubva iye mbalonga, akhadzudzumika napyo, mbwenye akhakomerwa basi na kumubva.
Sena Malawi
akhachita mantha na Yohani. Herodi akhapidziwa kuti Yohani akhali munthu wadidi pontho wakuchena, natenepo adamkoya mwadidi. Herodi angava kwene pyakulonga pya Yohani, akhakomerwa naye kumvesera, mbwenye akhazunguzika napyo.