Mark 8:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, Yezu acemera mbumba yonsene pabodzi na anyakupfundza ace, mbaapanga tenepa: “Ule anafuna kunditowera asatongwa akhondeke ekha ene, akwate ntanda wace anditowere.
Sena 2014
Na tenepo, Yezu acemera mbumba yonsene pabodzi na anyakupfundza ace, mbaapanga tenepa: “Ule anafuna kunditowera asatongwa akhondeke ekha ene, akwate ntanda wace anditowere.
Sena Malawi
Yesu adachemera mwinji pabodzi na anyakufunzache kuna iye mbaapanga mbati, “Ngakhala munthu anafuna kunditewera athema kupikhonda yekha ene, pontho asasanyike kuona nyatwa na kufa kwene, tenepo anditewere.