Mark 9:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Yezu aatawira tenepa: “Lekani kun'khondesa. Thangwi nkhabe munthu anakwanisa cita pirengo na dzina yanga, pa n'dzidzi ubodzi-bodzi mbandilonga pontho kuipa.
Sena 2014
Yezu aatawira tenepa: “Lekani kun'khondesa. Thangwi nkhabe munthu anakwanisa cita pirengo na dzina yanga, pa n'dzidzi ubodzi-bodzi mbandilonga pontho kuipa.
Sena Malawi
Yesu adapanga anyakufunzache mbati, “Lekani kumkhondesa, thangwi nkhabe mbodzi ule anachita pinthu pyakudodomesa na dzinanga, ndzidzi onthowo mbakwanisa kundilongera pinthu pyakuipa.