Mark 9:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mphapo ngakhala manja ako asakupitisa n'kudawa, agwande. Thangwi mphyadidi upite mu upulumuki wakukhonda kumala mbudalamala, kupiringana kukhala na manja ako mawiri, mbuyenda mu mbuto ya moto wakukhonda kuthima.
Sena 2014
Mphapo ngakhala manja ako asakupitisa n'kudawa, agwande. Thangwi mphyadidi upite mu upulumuki wakukhonda kumala mbudalamala, kupiringana kukhala na manja ako mawiri, mbuyenda mu mbuto ya moto wakukhonda kuthima.
Sena Malawi
Natenepo ngakhala dzanjako ikukudawisa, igwande! Mphyadidi kuti ukapite kumoyo okhonda mala wakusowa dzanja, kusiyana nakuti ukoye manjako onsene mawiri mbuenda kugehena, kumoto okhonda thima.