Matthew 12:10 — Compare Translations

Sena

Akhalipo mwenemu mamuna m'bodzi wakulamala djanja. Afarisi akhakhala mwenemu, na kufuna kusaka thangwi ya kusumira nayo Yezu, atoma kumulesera mbam'bvundzisa kuti: “Kodi pisatawirirwa na mwambo, kukondza munthu ntsiku ya Sabudu?”

Sena 2014

Akhalipo mwenemu mamuna m'bodzi wakulamala djanja. Afarisi akhakhala mwenemu, na kufuna kusaka thangwi ya kusumira nayo Yezu, atoma kumulesera mbam'bvundzisa kuti: “Kodi pisatawirirwa na mwambo, kukondza munthu ntsiku ya Sabudu?”

Sena Malawi

Mwenemo mukhali munthu wakulamala dzanja. Tenepo anthu anango akhali penepo kufuna teyera Yesu msampha wakuchita pinthu pyakudawika, natenepo adamvunza Yesu mbati, “Kani kuwangisa munthu pa Nsiku Yakupuma nkhudawira mwambo wa Mose?”