Matthew 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi ndimo mwene Ine ndisakupangani kuti: Maporofeta azinji, na anthu azinji akulungama, akhafunambo kuona penepi pinaona imwe, mbwenye acimwana kupiona. Pontho akhafunambo kubva pinabva imwe, mbwenye acimwana kupibva.
Sena 2014
Thangwi ndimo mwene Ine ndisakupangani kuti: Maporofeta azinji, na anthu azinji akulungama, akhafunambo kuona penepi pinaona imwe, mbwenye acimwana kupiona. Pontho akhafunambo kubva pinabva imwe, mbwenye acimwana kupibva.
Sena Malawi
Ndikukupangani pyakuonadi kuti maprofeti azinji na anthu a Mulungu azinji adafuna pyakwanga kuona pinthu pinaona imwepi, kwache hadapione tayu. Iwo adafunambo kuva pinava imwepi, kwache hadapive tayu.