Matthew 13:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
“Umambo wa kudzulu walandana na mpfuma yakubisiwa m'munda. Munthu anailokota asaibisa pontho. Mbaenda na kukomerwa konsene kagulisa pinthu pyace pyonsene pina iye, mbagula munda unowu.
Sena 2014
“Umambo wa kudzulu walandana na mpfuma yakubisiwa m'munda. Munthu anailokota asaibisa pontho. Mbaenda na kukomerwa konsene kagulisa pinthu pyace pyonsene pina iye, mbagula munda unowu.
Sena Malawi
“Ufumu wa Kudzulu wakhala ninga tenepa. Munthu angagumana mfuma yakubisika m'munda, ambaibisa pontho, tenepo ambakomerwa pyakwanga mwakuti ambaenda kagulisa pyonsene pina iye mbabwerera kagula munda ule.