Matthew 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pikhadoka dzuwa, anyakupfundza ace anfendedzera mbalonga tenepa: “Dzuwa iri kudoka, pontho muno ndi n'thando. Apangeni anthu awa kuti aende pyawo m'pisa kagula pyakudya.”
Sena 2014
Pikhadoka dzuwa, anyakupfundza ace anfendedzera mbalonga tenepa: “Dzuwa iri kudoka, pontho muno ndi n'thando. Apangeni anthu awa kuti aende pyawo m'pisa kagula pyakudya.”
Sena Malawi
Na mawulo mwache, anyakufunzache adadza kuna iye mbalonga mbati, “Yang'anani kunjaku kwadoka, pontho kuna ife kuno nkhutsanga. Tenepo apangeni anthuwa aende kumidzi kuti akapigulire okha kudya.”