Matthew 18:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
“Musaona tani? Mamuna m'bodzi angakhala na dzana ya mabira, mbatayikirwa na ibodzi, nkhabe kuasiya awa makumapfemba na mapfemba (99) m'mapiri, mbaenda kasaka eneyi ibodzi idataika?
Sena 2014
“Musaona tani? Mamuna m'bodzi angakhala na dzana ya mabira, mbatayikirwa na ibodzi, nkhabe kuasiya awa makumapfemba na mapfemba (99) m'mapiri, mbaenda kasaka eneyi ibodzi idataika?
Sena Malawi
“Mukunyerezera tani ngakhala munthu ana mabira dzana, mbwenye mbodzi nkhutayikapo? Ayi iye hangasiye mabira makumafemba na mafemba ale paphiri mbaenda kasaka bira mbodzi adatayika ule tayu?