Matthew 19:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Yezu ampanga tenepa: “Ungafuna kuti ukhale wakulungama, ndoko, gulisa pyonsene pina iwe, kobiri yace upase anyakucherenga. Tenepa unakhala na mpfuma kudzulu. Ungamala, bwera unditowere.”
Sena 2014
Yezu ampanga tenepa: “Ungafuna kuti ukhale wakulungama, ndoko, gulisa pyonsene pina iwe, kobiri yace upase anyakucherenga. Tenepa unakhala na mpfuma kudzulu. Ungamala, bwera unditowere.”
Sena Malawi
Yesu adalonga kuna iye mbati, “Ngakhala iwe unafuna kukhala wakuthema monsene mwene, ndoko kagulise pinthu pyako pyonsene, pontho ukapereke kobirizo kuna anyakutcherenga, tenepo iwe unakhala na mfuma kudzulu. Tenepo idza unditewere.”