Matthew 19:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, onsene ale adasiya nyumba zawo, abale awo aamuna, abale awo aakazi, baba, mai, ana, peno minda, na thangwi ya dzina yanga, enewa anadza katambira pontho pinthu dzana padzulu pa pinthu pyawo. Pontho mbadza kapasiwa unthaka wakupulumuka kwenda na kwenda.
Sena 2014
Na tenepo, onsene ale adasiya nyumba zawo, abale awo aamuna, abale awo aakazi, baba, mai, ana, peno minda, na thangwi ya dzina yanga, enewa anadza katambira pontho pinthu dzana padzulu pa pinthu pyawo. Pontho mbadza kapasiwa unthaka wakupulumuka kwenda na kwenda.
Sena Malawi
Tenepo anthu onsene ale adasiya nyumba, penu abale, penu anyamainga, penu baba, penu mama, penu ana, penu minda, thangwi ya ineyo, anatambira madzana-madzana a pidasiya iye pile, pontho anatambira moyo okhonda mala.