Matthew 2:1 — Compare Translations

Sena

Yezu abaliwa ku cisa ca Bheleya, ku dziko ya Djudeya, pa midzidzi ikhatonga mambo Herodhi. Pakupita ntsiku zingasi Yezu mbadabalwa kale, abwera ku Djerusalema anthu anyakudziwisa pya nyenyezi, a kumabulukira dzuwa. Pidafika iwo,

Sena 2014

Yezu abaliwa ku cisa ca Bheleya, ku dziko ya Djudeya, pa midzidzi ikhatonga mambo Herodhi. Pakupita ntsiku zingasi Yezu mbadabalwa kale, abwera ku Djerusalema anthu anyakudziwisa pya nyenyezi, a kumabulukira dzuwa. Pidafika iwo,

Sena Malawi

Yesu adabalwa muluwani ya Betelehemu, m'nthemba ya Yudea, pandzidzi wa Mfumu Herodi. Penepo pene amuna anango, anyakudziwisa pya nyenyezi, adabwera ku Yerusalemu kubulukira kumabulukiro dzuwa