Matthew 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Pakumala penepi, aatuma kuti aende ku dziko ya Bheleya, mbaapanga tenepa: “Ndokoni mukhabvundzise mwadidi mwene, mungan'gumana, bwererani na kuno mundidziwisembo toera ine ndiyendembo kamulambire.”
Sena 2014
Pakumala penepi, aatuma kuti aende ku dziko ya Bheleya, mbaapanga tenepa: “Ndokoni mukhabvundzise mwadidi mwene, mungan'gumana, bwererani na kuno mundidziwisembo toera ine ndiyendembo kamulambire.”
Sena Malawi
Iye adaatumiza kwenda ku Betelehemu na kuatonga mbati, “Ndokoni mukamsake-sake mwadidi mwanayo. Mungamgumana mudze na kuno dzandidziwisa kuti ine ndiendembo kamulambira.”