Matthew 20:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Penepo akhalipo amuna awiri maboli-boli akhakhala n'khundu mwa njira. Na kubva kuti Yezu ali kupita, atoma kukhuwa tenepa: “Mbuya, Mwana wa Dhavidhi, tibverenimbo ntsisi!”
Sena 2014
Penepo akhalipo amuna awiri maboli-boli akhakhala n'khundu mwa njira. Na kubva kuti Yezu ali kupita, atoma kukhuwa tenepa: “Mbuya, Mwana wa Dhavidhi, tibverenimbo ntsisi!”
Sena Malawi
Maboli-boli awiri, ale akhakhala m'khundu-khundu mwa njira, adava kuti Yesu akhagwanda na penepo. Tenepo iwo adatoma kukhuwa mbati, “Mbuya, Mwana Davite, tiverenimbo nsisi ife!”