Matthew 21:25 — Compare Translations

Sena

Batixmu ya Juwau ikhali ya kupi? Ya kudzulu peno ya anthu?” Iwo akhaketesana okha-okha, mbakhalonga tenepa: “Tingalonga kuti ndi ya kudzulu, iye anadza kabvundza kuti: ‘Mphapo thangwi yanji imwe mwakhonda kuntawira Juwau?’

Sena 2014

Batixmu ya Juwau ikhali ya kupi? Ya kudzulu peno ya anthu?” Iwo akhaketesana okha-okha, mbakhalonga tenepa: “Tingalonga kuti ndi ya kudzulu, iye anadza kabvundza kuti: ‘Mphapo thangwi yanji imwe mwakhonda kuntawira Juwau?’

Sena Malawi

Utongi wa Yohani wakubatiza nawo udabulukira kupi? Ayi udabulukira kuna Mulungu, penu kuna munthu?” Iwo adatoma kupokanyisana okhokha mbati, “Tinalonganji? Tingalonga kuti, ‘Udabulukira kuna Mulungu,’ iye anati alonge kuti, ‘Mudakhonderanji, mphapo, kukhulupira pidalonga Yohani?’