Matthew 23:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
“Muna nyatwa imwe anyakudziwisa a Mwambo na afarisi, ndimwe anyauthambi! Thangwi musatsuka kunja kwa ndiko na kwa mbale, mbwenye iwo n'kati mwawo adzala na kusirira pontho na upandu.
Sena 2014
“Muna nyatwa imwe anyakudziwisa a Mwambo na afarisi, ndimwe anyauthambi! Thangwi musatsuka kunja kwa ndiko na kwa mbale, mbwenye iwo n'kati mwawo adzala na kusirira pontho na upandu.
Sena Malawi
“Dzedze kuna imwe, afunzisi a mwambo na Afarisi, mfaka-fakamwe! Imwe mumbatsuka kunja kwa makhomitcho na mapalato anu, mbwenye m'bwalo mwache mwadzala na pimbapokosera imwe anango, thangwi ya mtima na kupifuna mwekha ene.