Matthew 23:35 — Compare Translations

Sena

Na tenepo, nyatwa zinati zikugwereni na thangwi ya ciropa cidataika pantsi ca onsene anyakulungama, kutomera ciropa ca munthu wakulungama Abheli, mpaka kuna ciropa ca Zakariya mwana wa Barakiya, ule adapha imwe pakati-na-kati, uku Nyumba ya Mulungu uku guwa ya ntsembe.

Sena 2014

Na tenepo, nyatwa zinati zikugwereni na thangwi ya ciropa cidataika pantsi ca onsene anyakulungama, kutomera ciropa ca munthu wakulungama Abheli, mpaka kuna ciropa ca Zakariya mwana wa Barakiya, ule adapha imwe pakati-na-kati, uku Nyumba ya Mulungu uku guwa ya ntsembe.

Sena Malawi

Natenepo imwe munatchunyuswa thangwi ya kupha anthu onsene okhonda dawa padziko yapansi, kutomera kuphiwa kwa Abele, munthu okhonda dawa, kufikirana kuphiwa kwa Zekaria, mwana Berakia, adapha imwe pakati pa Nyumba ya Mulungu na guwa yansembe ule.