Matthew 25:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
“Mbwenye Ine ndinaatawira tenepa: ‘Ndimo mwene ndisakupangani kuti: Pire pidakhonda kucitira imwe kuna m'bodzi wa ana awa ang'ono kakamwe, mukhakhonda kucitira Ine.’
Sena 2014
“Mbwenye Ine ndinaatawira tenepa: ‘Ndimo mwene ndisakupangani kuti: Pire pidakhonda kucitira imwe kuna m'bodzi wa ana awa ang'ono kakamwe, mukhakhonda kucitira Ine.’
Sena Malawi
Mfumu anatawira kuti, ‘Ndikukupangani pyakuonadi kuti ndzidzi udakhonda imwe kuphedza anthu okhonda funikawa, mudakhondambo kuphedza na ine ene.’