Matthew 26:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Yezu abuluka pontho kaciwiri kwenda kaphembera, mbalonga tenepa: “Baba, ngakhala nkhabe kwanisika kuti ndiko iyi ya nyatwa ndikhonde kuimwa, mbakucitike kufuna kwanu.”
Sena 2014
Yezu abuluka pontho kaciwiri kwenda kaphembera, mbalonga tenepa: “Baba, ngakhala nkhabe kwanisika kuti ndiko iyi ya nyatwa ndikhonde kuimwa, mbakucitike kufuna kwanu.”
Sena Malawi
Yesu adenda pontho kapemphera mbati, “Babanga, ngakhala khomitcho ya nyatwayi hinakwanisika kubuluka kuna ine tayu, mbwenye kuti ndathema kuimwa, chitani kufuna kwanu.”