Matthew 26:73 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pakupita n'dzidzi pang'ono, anthu akhakhala penepo aenda kuna Pedhru mbanfendedzera dhuzi mbampanga kuti: “Ndimo mwene, iwe ndiwe m'bodzi wawo, thangwi malongero ako asapangisa.”
Sena 2014
Pakupita n'dzidzi pang'ono, anthu akhakhala penepo aenda kuna Pedhru mbanfendedzera dhuzi mbampanga kuti: “Ndimo mwene, iwe ndiwe m'bodzi wawo, thangwi malongero ako asapangisa.”
Sena Malawi
Pidapita ndzidzi pang'ono, amuna adaimira penepo ale adadza kuna Peturo mbalonga mbati, “Ndimomwene, iwe ndiwe mbodzi wa iwo, thangwi malongero akowa akuonesadi kuti ndiwe mbodzi wa iwo.”