Matthew 27:19 — Compare Translations

Sena

Piratu mbali n'nyumba ya kutongera miseru, nkazi wace antumira mphangwa izi: “Leka kupipitira pinthu pya munthu uyu wakulungama, thangwi masiku ndaona nyatwa kakamwe mu ndoto, na thangwi yace.”

Sena 2014

Piratu mbali n'nyumba ya kutongera miseru, nkazi wace antumira mphangwa izi: “Leka kupipitira pinthu pya munthu uyu wakulungama, thangwi masiku ndaona nyatwa kakamwe mu ndoto, na thangwi yace.”

Sena Malawi

Pikhali Pilato m'nyumba yakutongeramo miseru, mkazache adatumiza mphangwa kuti: “Leka chita naye pinthu munthu okhonda dawayo, thangwi ine mosiku ndanenseka pyakwanga na ndoto za munthu weneyo.”