Matthew 27:40 — Compare Translations

Sena

mbakhalonga tenepa: “Iwe ukhalonga kuti unakwanisa kufudza Nyumba ya Mulungu mbuimanga pontho pa ntsiku zitatu, pulumusika wekha ene mphapo! Chita pa ntanda, ngakhala iwe ndiwedi Mwana wa Mulungu!”

Sena 2014

mbakhalonga tenepa: “Iwe ukhalonga kuti unakwanisa kufudza Nyumba ya Mulungu mbuimanga pontho pa ntsiku zitatu, pulumusika wekha ene mphapo! Chita pa ntanda, ngakhala iwe ndiwedi Mwana wa Mulungu!”

Sena Malawi

“Si iwe ukhalonga kuti unagwisa Nyumba ya Mulungu mbuimanga nsiku zitatu tayu? Apo lero, pipulumuse wekha, ngakhala ndiwedi Mwana Mulungu! Tchithatu pamtandapo!”