Matthew 27:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, iwo akhala pantsi mbabverana kuti: “Ndi pyadidi tikwate kobiri eneyi, tigule nayo munda wa mamuna m'bodzi akhali na basa ya kuumba pyombo pya dongo, toera munda unowu tiucite masiye a anthu akudza.”
Sena 2014
Na tenepo, iwo akhala pantsi mbabverana kuti: “Ndi pyadidi tikwate kobiri eneyi, tigule nayo munda wa mamuna m'bodzi akhali na basa ya kuumba pyombo pya dongo, toera munda unowu tiucite masiye a anthu akudza.”
Sena Malawi
Pidamala iwo kuverana pyakuti achite na kobirizo, adaziphatisa basa kugulira munda wa nyakuumba pyombo, towera mundawo ukhale masiye a alendo.