Matthew 4:23 — Compare Translations

Sena

Na tenepo, Yezu akhafamba dziko yonsene ya Galileya, mbakhapfundzisa n'kati mwa nyumba za kuphemberera, mbakhalonga Mphangwa Zadidi za Umambo wa kudzulu, pontho mbakhawangisa nthenda zonsene na ale akhaduwala pakati pa mbumba.

Sena 2014

Na tenepo, Yezu akhafamba dziko yonsene ya Galileya, mbakhapfundzisa n'kati mwa nyumba za kuphemberera, mbakhalonga Mphangwa Zadidi za Umambo wa kudzulu, pontho mbakhawangisa nthenda zonsene na ale akhaduwala pakati pa mbumba.

Sena Malawi

Yesu adenda m'nthemba yonsene ya Galilea kufunzisa m'nyumba zakupemphereramo, kulalika Mphangwa Zadidi za Ufumu wa Mulungu, pontho na kuwangisa anthu ale akhali na utenda wa mtundu onsene, pontho na nyatwa zakusiyana-siyana.