Matthew 8:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mizimu ya kuipa ikhakhala muna anthu pidaona iyo Yezu, yatoma kukhuwa kuti: “Iwe, Mwana wa Mulungu, usafunanji na ife? Wabwera katithabusa n'dzidzi mbudzati kukwana?”
Sena 2014
Mizimu ya kuipa ikhakhala muna anthu pidaona iyo Yezu, yatoma kukhuwa kuti: “Iwe, Mwana wa Mulungu, usafunanji na ife? Wabwera katithabusa n'dzidzi mbudzati kukwana?”
Sena Malawi
Kabodzi kene iwo adakhuwa mbati, “Munafunanji na ife, imwe Mwana Mulungu? Kani mwadza dzatisanyisa mbudzati fika ndzidzi wache?”