Philippians 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na tenepo, anyakufunika anga, ninga imwe mwabvera midzidzi yonsene, si pamaso panga basi tayu mbwenye maka-maka cincino mbandiri kutali, phatisani basa upulumuki wanu na kugopa pontho na kutetemera,
Sena 2014
Na tenepo, anyakufunika anga, ninga imwe mwabvera midzidzi yonsene, si pamaso panga basi tayu mbwenye maka-maka cincino mbandiri kutali, phatisani basa upulumuki wanu na kugopa pontho na kutetemera,
Sena Malawi
Natenepo, abale anga apamtima, mphyakufunika pyakwanga pene chinchino ndzidzi una ine kutali na imwe kuti munyanye kundivera ninga kundivera kukhachita imwe ndzidzi onsene ukhali ine na imwe. Thimizani kuchita mwamantha pontho mwakutetemera pinthu pyakuthemerana na chipulumuso chanu kufikirana mamalisiro ache.