Philippians 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Imwe anthu a ku nzinda wa Filipi, ninga musadziwa kale, pakutoma kwa Mphangwa Zadidi, pidabuluka ine ku dziko yanu ya Masedhonya nkhabe abale a gereja ibodzi idandiphedza, pakupasa peno pakutambira. Ndimwe basi anandiphedza.
Sena 2014
Imwe anthu a ku nzinda wa Filipi, ninga musadziwa kale, pakutoma kwa Mphangwa Zadidi, pidabuluka ine ku dziko yanu ya Masedhonya nkhabe abale a gereja ibodzi idandiphedza, pakupasa peno pakutambira. Ndimwe basi anandiphedza.
Sena Malawi
Imwe anthu a ku Filipi mukupidziwa mwadidi mwene kuti pidabuluka ine ku Makedonia nsiku zakutoma kulalika Mphangwa Zadidi, ndimwe ene basi mpingo udandiphedza; ndimwe ene basi mudagawana na ine pinthu pidaganyali ine na pidakhonda ganyali ine.