Revelation 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, ndaona anju unango wa mphambvu, mbakhachita buluka kudzulu. Iye akhadafinikizwa na khole, pontho padzulu pa nsolo wace pakhali na utazimu. Nkhope yace ikhali ninga dzuwa, myendo yace ikhali ninga mizati ya moto.
Sena 2014
Na tenepo, ndaona anju unango wa mphambvu, mbakhachita buluka kudzulu. Iye akhadafinikizwa na khole, pontho padzulu pa nsolo wace pakhali na utazimu. Nkhope yace ikhali ninga dzuwa, myendo yace ikhali ninga mizati ya moto.
Sena Malawi
Tenepo ndidaona mngelo unango wamphamvu akutchitha kudzulu. Iye adakukutizwa na makole, taleza mbazungulira kumsolo kwache; nkhope yache ikhali ninga dzuwa, pontho miyendo yache ikhali ninga mizati ya moto.